انجمن ایرانی روابط بین الملل پژوهش های روابط بین الملل 2251-8444 16 1 2026 05 22 The Transformation of China's Foreign Policy Paradigm and Its Impact on China–India Relations (1978–2024) تحول پارادایم سیاست خارجی چین و تأثیر آن بر روابط چین و هند (۲۰۲۴-۱۹۷۸) 233119 10.22034/irr.2025.555998.2791 FA محمد یحیی پناهی دانشجوی دکتری گروه علوم سیاسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران 0009-0005-1938-8521 سید امیر نیاکویی عضو هیات علمی گروه علوم سیاسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران 0000-0001-8865-8824 Journal Article 2025 10 29 With the evolution in the logic of China's foreign policy, we have seen the development of economic-commercial relations and the control and management of border situations with India. Despite challenges, this process has had sufficient stability and continuity to benefit the people's welfare. The main question of this research is: what paradigm shifts has the logic of China's foreign policy undergone between 1978 and 2024, and how has this transformation affected the country's relations with India? In response, the main hypothesis of this article states that the paradigmatic shift dominant in the logic of China's foreign policy since 1978 has been the prioritization of the economic developmentalism paradigm. The Spartan Theory, which emphasizes the importance of leaders' beliefs and structural constraints, is used to analyze this matter. The research method is descriptive-analytical, and data collection is based on library and documentary sources. The perceptual framework of Chinese leaders is the independent variable, while the development of economic-commercial relations and the management and control of border situations with India are the dependent variables. با تحول در منطق سیاست خارجی چین شاهد توسعه روابط اقتصادی-تجاری و کنترل و مدیریت اوضاع مرزی با هند هستیم. این امر علی رغم مشکلات و چالش‌ها از ثبات و تداوم کافی در جهت رفاه مردم برخوردار بوده است. پرسش اصلی این پژوهش بر این مبنا استوار است که پارادایم حاکم بر منطق سیاست خارجی چین در فاصله 2024-1978 دستخوش چه تحولی شده است و این تحول چگونه روابط این کشور با هند را تحت تاثیر قرار داده است؟ در پاسخ فرضیه اصلی این مقاله بیان می‌دارد که تحول پارادایمی که از 1978 به بعد در منطق سیاست خارجی چین حاکم شده است، در اولویت قرار دادن پارادایم توسعه‌گرایی اقتصادی می‌باشد. در تحلیل این امر از نظریه اسپارت‌ها که بر اهمیت عنصر اعتقادات رهبران و محدودیت-های ساختاری تاکید دارد، استفاده شده است. روش پژوهش توصیفی-تحلیلی و روش جمع آوری داده ها به صورت کتابخانه ای و اسنادی است. چارچوب ادراکی رهبران چین متغیر مستقل و توسعه روابط اقتصادی- تجارتی و مدیریت و کنترل اوضاع مرزی با هند متغیرهای وابسته می باشند.