عوامل بیرونی موثر بر نقش آفرینی اتحادیه اروپا در قبال مساله فلسطین

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه مطالعات منطقه‌ای دانشگاه تهران‎

2 دانشجوی دکتری مطالعات منطقه‌ای دانشگاه تهران ‏

چکیده

این مقاله به دنبال فهم علل و عوامل بیرونی تاثیرگذار بر سیاست‌ها، رویکردها و نقش اتحادیه اروپائی در قبال مساله فلسطین است. پرسش اصلی پژوهش این است که « سیر تحول سیاست ها، رویکردها و نقش اروپا در قبال مساله فلسطین تابع کدام علل و عوامل بیرونی است؟» فرضیه اصلی مقاله « دگرگونی های ساختاری در نظام بین الملل و بالتبع تغییر قدرت اروپا در عرصه بین المللی، نگرش آمریکا و اسرائیل به بازیگری اروپا و تهدیدات برآمده از محیط امنیتی خاورمیانه برای اروپا »، »، را علل و عوامل بیرونی موثر بر تحول نقش اروپا در قبال فلسطین برمی‌شمرد. روش پژوهش در این مقاله، «توصیفی-تحلیلی» و برای گردآوری اطلاعات نیز عمدتاً از روش کتابخانه ای استفاده شده است. یافته های پژوهش نشان می دهد اروپا در یافتن یک نقش همپایه سیاسی به موازات نقش اقتصادی در مساله فلسطین ناکام مانده است و این نقصان به نقش پررنگ آمریکا در بحران، مخالفت اسرائیل و نیز آمریکا با نقش یابی سیاسی اروپا، شکاف و عدم انسجام در میان دولت های عضو اتحادیه اروپا و نیز ضعف های اروپا در حوزه قدرت سخت و تبعات آن برای ایفای نقش یک میانجی گر بر می گردد.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

External factors affecting European Union's role towards Palestine Question

نویسندگان [English]

  • Ali Sabaghian 1
  • Mehdi Parsaei 2

1 Assistant Professor, Department of Regional Studies, University of Tehran

2 PhD student in Regional Studies, University of Tehran

چکیده [English]

This article seeks to understand external factors affecting role of European Union towards Palestinian Question. The main question of the study is that "What are the external causes and factors of the evolution of European policies, approaches, and roles towards the Palestine Question?" The main hypothesis of the article is that "Structural changes in the international system and, consequently, the change of European power in the international arena, United States and Israel’s attitude regarding Europe's actions and the threats posed by the Middle East's security environment for Europe , "are the main external causes and factors that contributed to the transformation of Europe's role in Palestine. The research methodology in this paper is "descriptive-analytical" and for the purpose of data collection, the library method has been used mainly. Research findings suggest that Europe has failed to find a parallel political role to it’s economic role in the Palestinian Question and this has been a deficiency in America's critical role in the crisis, Israel's and the US's opposition to European political insight, the gap and inconsistency among EU member states, as well as Europe's weaknesses in the field of hard power and its implications affects Europe’s role as a mediator.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Europe
  • Palestine
  • structural changes
  • Middle East

آقاعلیخانی، مهدی (1389). «سیاست‌های اتحادیه اروپا در روند صلح خاورمیانه»، فصلنامه تخصصی علوم سیاسی، شماره دوازدهم، صص 73-111.

آزادی، نبی (1383). کتاب 3 آمریکا (ویژه روابط آمریکا و رژیم صهیونیستی)، آمریکا و اسرائیل: روابط استراتژیک، انتشارات موسسه ابرار معاصر تهران: چاپ اول.

پوراحمدی، حسین (1387). «حضور و اهداف آمریکا در خاورمیانه و منافع جمهوری اسلامی ایران»، فصلنامه رهیافت‌های سیاسی و بین‌المللی، شماره 15، پاییز، صص 49-87.

حاجی یوسفی،امیر (1384). سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در پرتو تحولات منطقه‌ای 2001-1991، نشر دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی، تهران: چاپ دوم.

جیمز دوئرتی، رابرت فالتزگراف (1384). نظریه‌های متعارض در روابط بین‌الملل، ترجمه وحید بزرگی و علیرضا طیب، تهران: نشر قومس، چاپ چهارم.

عبدالله خانی، علی (1390). امنیت منطقه‌ای خاورمیانه (رویکردها و ضرورت‌ها)، انتشارات دانشگاه عالی دفاع ملی، تهران: چاپ اول.

 کیسینجر، هنری (1381). دیپلماسی آمریکا در قرن 21، ترجمه ابوالقاسم راه چمنی، موسسه فرهنگی مطالعات و تحقیقات بین‌المللی ابرار معاصر، تهران: چاپ اول.

هینبوش، ریموند و احتشامی، انوشیروان (1390). سیاست خارجی کشورهای خاورمیانه، ترجمه رحمان قهرمان پور، تهران: نشر دانشگاه امام صادق (ع)، چاپ اول.

هولیس، رزماری (1391). اروپا در خاورمیانه، در لوئیس فاوست (ویراستار)، روابط بین‌المللی خاورمیانه، ترجمه زیر نظراحمد سلطانی نژاد، تهران: انتشارات وزارت امور خارجه.

Altunişik, Meliha Benli. (2008). EU Foreign Policy and the Israeli–Palestinian Conflict: How much of an Actor?, European Security, 17:1, 105-121.

Asseburg Mauriel, Dominique Moisi, Gerd Nomneman and Stefano Silvestri. (2003). The European Union and the Crisis in then Middle East, Chailot Papers, N.62, July, Institute for Security Studies.

Asseburg, Muriel (2019). The “Deal of the Century” for Israel-Palestine US Proposals Are Likely to Speed Demise of Two-State Settlement, NO.20 APRIL 2019, Stiftung Wissenschaft und Politik(SWP), Available at: https://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2019C20_ass.pdf

Bader, Adeeb M.A. (2013). European Union Foreign Policy toward the Palestinian Islamic Resistance Movement(HAMAS): Inconsistencies and Paradoxes, Phd Thesis, University of Exeter.

Del Sarto, Raffaella A. and Tobias Schmacher (2005). From EMP to ENP: What’s at Stake with the European Neighbourhood Policy towards the Southern Mediterranean?* European Foreign Affairs Review10: 17-38, pp.21-24.

Dimitris, Bouris. Riding Shotgun: The EU’s Role in the Israeli-Palestinian Conflict, September 17, 2014, Available at: https://carnegie-mec.org/2014/09/17/riding-shotgun-eu-s-role-in-israeli-palestinian-conflict-pub-59158

Dror, Tal. (2014). Always the Bridesmaid? The EU role in the Middle East Peace Process, The Atkin Paper Series, The International Center for the Study of Radicalisation and Political Violence, Available at: www.icsr.info

Elgindy, Khaled (2019). Trump Has Misdiagnosed the Israeli-Palestinian Conflict, 30 May 2019, Available at: https://foreignpolicy.com/2019/05/30/trump-has-misdiagnosed-the-israeli-palestinian-conflict/

European Union, (2001). Declaration of the European Union, second meeting of the Association Council EU-Israel. 1427101 (Press 433). 20 November.

Friedman, Lara. The Campaign to Legislate Support for Settlements: Taking the Battle to the States, http://peacenow.org/entry.php?id=16682#.WzYB6tUzbIU, 28/01/2016

Gomel, Giorgio. (2016). Europe and Israel: A Complex Relationship, Istituto Affari Internazionali, Working Paper, May 2016.

Hollis, Rosemary. (2010). The basic stakes and strategy of the EU and Member States in EUROPEAN INVOLVEMENT IN THE ARAB-ISRAELI CONFLICT, Edited by Esra Bulut Aymat, Institute for Security Studies European Union, Chailot Paper Dec 2010.

Ismai, Mohhamad Hisham. (2011). The European Union’s Position toward the Palestine Cause: 1993-2009, Arab Center for Research and Policy Studies(Doha Institute), Available at: https://www.dohainstitute.org/.../The_European_Unions_position_toward_the_Palestinia

Lovatt, Hugh. (2017). Occupation and Sovereignty: Renewing EU Policy in Israel-Palestine, Policy Brief, European Council on Foreign Relations, Rome, Available at: http://www.ecfr.eu/publications/summary/occupation_and_sovereignty_renewing_eu_policy_in_israel_palestine

Mariana, Clara, O’donnell,Hugh. (2008). The EU, Israel and Hamas, Center for European Reform, Available at: https://www.cer.eu/sites/default/files/publications/attachments/pdf/.../wp_820-1475.pdf

Middle east Forum: The New Middle East, Shimon Peres with Aryee Naor, Middle East Quarterly, September 1994, Vol 1: Number 3, https://www.meforum.org/articles/other/new-middle-east

Mogherini, Federica. “Speech by High Representative/Vice-President Federica Mogherini at the Ad Hoc Liaison Committee for Palestine”, 19 September 2017, available at: https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/32365/speech-highrepresentativevice-president-federica-mogherini-ad-hoc-liaison-committee-palestine_ en.

Moller, Almut, (2009). After Gaza: A new approach to Hamas, FOKUS, AIES, Austrian Institute for European and Security policy, Available at: https://www.aies.at/download/2009/AIES-Fokus-2009-02.pdf

Musu, Costanza. (2010). European Union Policy Towards The Arab-Israeli Peace Process, Palgrave Studies in European Union Politics.

National Security Strategy of the United States of America, December 2017, Available at: https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2017/12/NSS-Final-12-18-2017-0905.pdf

Pasi, Patokallio. (2004). “European Union Policy on the Israeli-Palestinian Conflict: From Payer to Player?”. Available at: https://programs.wcfia.harvard.edu/files/fellows/files/patokallio.pdf

Pardo, Sharon and Joel Peter. (2010). Uneasy Neighbors: Israel and the European Union(Lanham, Rowman, and Littlefield).

Peters, Joel. (2010). Europe and the Israel–Palestinian peace process: the urgency of now, European Security, 19:3, 511-529, DOI: 10.1080/09662839.2010.534135

     -Remarks made by High Representative Cathrine Ashton(2010) after meeting Prime Minister Fayyad, Ramallah, 17 July 2017, Available at: www.consilium.europa.eu/ued.

Quille, Gerrard (2004). The European Security Strategy: A Framework fo EU Security Interests? International Peacekeeping, Vol. 11, N.o 3, Autumn, pp.1-16 Available at: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1353331042000249028

Solana, Javier. (2009). “Europe Global Role: What Next Steps? Available at: https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/43A64A12EDE8C383492575F20011BCE9-Full_Report.pdf

Terpan, Fabien. (2010). EU-Israel Relations: in Search of Coherent and Consistent EU Foreign Policy, Garnet Conference – “The EU in International Affairs II” Brussels - 22-24 April 2010, Available at: https://www.ies.be/files/Terpan-H3.pdf

Tocci, Nathalie (2011). The EU, the Middle East Quartet and (In)effective Multilateralism, MERCURY, E-paper No.9, June.

Waltz, Kenneth (1979). Theory of International Politics, New York: Mc Graw-Hill Inc.

Youngs, Richard (2015). The EU’s geopolitical crossroads in the middle east, Policy Brief, March 2015, Fride Think Tank, Available at: www.fride.org