نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسندگان

• سید عباس عراقچی ¹
• فائزه جنتی محب ²

¹ معاون امور سیاسی وزارت امور خارجه و سفیر پیشین جمهوری اسلامی ایران در ژاپن

² کارشناسی ارشد دیپلماسی و سازمانهای بین المللی

چکیده

با توجه به تحولات جامعه‌ بین‌المللی و پدیدار شدن چرخش نسبی از مادی گرایی و امنیت محوری به گفتمان مبتنی بر فرهنگ، "فرهنگ" و "روابط فرهنگی" به عنصری حائز اهمیت در سیاست خارجی کشورها تبدیل شده است. بر همین اساس، "دیپلماسی فرهنگی" بخشی از اولویت‌های اصلی سیاست خارجی کشورها در نظر گرفته می شود. اتخاذ دیپلماسی فرهنگی توسط دو دولت ایران و ژاپن و انجام فعالیت‌های فرهنگی به منظور حفظ و توسعه روابط فی مابین در شرایط ناشی از تحریم‌های هسته‌ای ایران، نمایانگر اهمیت روابط فرهنگی در زمانی است که روابط سیاسی و اقتصادی دچار نقصان می شود. دو کشور ایران و ژاپن با انجام تبادلات فرهنگی مختلف در شرایط سخت ناشی از تحریم‌ها، سعی در تلطیف فضای منفی ایجاد شده و باز نگاه داشتن کانال‌های ارتباطی نمودند تا در زمان فراهم شدن شرایط، روابط سیاسی و اقتصادی قابلیت بازگشت سریع به شرایط عادی را داشته باشند.
 
 
 

کلیدواژه‌ها

• دیپلماسی فرهنگی
• روابط سیاسی و اقتصادی
• ایران
• ژاپن
• دوران تحریم

عنوان مقاله [English]

Cultural Diplomacy and its Impact on Political and Economic Relations of Countries, a Case Study of Iran-Japan Relations in the Sanctions Period

نویسندگان [English]

• Seyadabbas Araghchi ¹
• Faezeh Janati Moheb ²

¹ Deputy Minister of State for Political Affairs and Former Ambassador of the Islamic Republic of Iran to Japan

² Master of Diplomacy and International Organizations

چکیده [English]

With the development of the international community and the emergence of a relative shift from materialism and central security to culture-based discourse, "culture" and "cultural relations" have become an important element in the foreign policy of countries. Accordingly, "cultural diplomacy" is considered to be one of the key foreign policy priorities of countries. The adoption of cultural diplomacy by the two governments of Iran and Japan and the pursuit of cultural activities to maintain and develop relations between them under the conditions of Iran's nuclear sanctions indicate the importance of cultural relations at a time when political and economic relations are failing. The two countries exchanged cultural exchanges under harsh sanctions, trying to close the negative space and keep communication channels open so that political, economic and economic ties could be restored to normal conditions when conditions were created.

کلیدواژه‌ها [English]

• cultural diplomacy
• Political and economic relations
• Iran
• Japan
• Sanctions era