چکیده
کشورهای قفقاز جنوبی پس از فروپاشی شوروی به استقلال رسیدند. در این میان تشدید اختلافات ارضی بین آذربایجان و ارمنستان باعث به وجود آمدن نزاعهای سخت بر سر قرهباغ شده است. همزمان ترکیه نیز باسیاستهای منطقهای خود درصدد است تا بهعنوان برادر بزرگ ترک با ترکیب قدرت نرم و سخت یا به عبارتی قدرت هوشمند، در حمایت از آذربایجان نقش برجستهای را ایفا کند. مقاله حاضر به روش توصیفی و تحلیلی به دنبال پاسخ به این پرسش است که در راهبردهای عمده ترکیه بحران قرهباغ ، از منظر قدرت هوشمند چیست؟ در پاسخ به این سؤال، فرضیه مقاله بیانگر آن است که ترکیه با درک اینکه بحران قرهباغ فرصت مناسبی را برای نفوذ این کشور بعد از یکصد سال دوری از این منطقه فراهم میسازد تلاش کرد تا با ترکیبی از سیاستهای سخت شامل تقویت قدرت نظامی آذربایجان از یکسو و سیاستهای نرم شامل تأکید بر هویت قومیتی و نژادی به نفوذ خود در منطقه قفقاز دست یابد. در این راستا، قدرت هوشمند ترکیه سعی داشته تا با کمترین هزینه بیشترین سود را از شرایط بحرانی قرهباغ به دست آورد ولی درنهایت با در نظر گرفتن تأثیر روسیه در حل بحران و منابع نفوذ، ترکیه نتوانسته است در منطقه قفقاز جنوبی با موفقیت کامل به اهداف سیاست خارجی دست یابد.
ابوالحسن شیرازی، حبیب اله؛ جعفری فر، احسان (1401)، بررسی تطبیقی سیاست خارجی روسیه در قبال قرهباغ و اوکراین، فصلنامه مطالعات روابط بینالملل، دوره 15، شماره 2، پیاپی 58، تابستان 1401، صص 37-7
اعظمی، هادی. زرقانی، سید هادی; سلطانی، محسن (1395)، سطحبندی متغیرهای فرهنگی- توریستی مؤثر برافزایش وابستگی ژئوپلیتیکی جمهوری خودمختار نخجوان به ایران، فصلنامه تحقیقات سیاست راهبردی، سال چهارم، شماره 16، بهار 1395، شماره 16، صص 93-67
جعفری فر، احسان؛ ابوالحسن شیرازی، حبیب اله (1400)، سیاست روسیه در بحران سوریه از منظر قدرت هوشمند، فصلنامه پژوهشهای روابط بینالملل ، دوره یازدهم شماره چهارم ، پیاپی 43، صص85-57
جلیلی، محمد (1399)، نقش قدرت هوشمند در کارآمدی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، پایاننامه کارشناسی ارشد دانشگاه باقرالعلوم (ع)
حاجی یوسفی، امیرمحمد; ایمانی، همت (1390)، تحولات روابط ترکیه و اسرائیل در دهه خوب و پیامدهای آن برای ایران، فصلنامه روابط خارجی، شماره 2، تابستان 1390، صص 104-75
حق وردی، علیرضا (1394)، سنجش ارتباط تفکر استراتژیک باقدرت هوشمند، پایاننامه ارشد مدیریت اجرایی پیام نور مرکز تهران غرب
خیری، مصطفی (1397)، فصلنامه آسیای مرکزی و قفقاز، شماره 102، تابستان 1397، فصلنامه آسیای مرکزی و قفقاز، شماره 102، تابستان 1397، صص 123-98
سمیعی اصفهانی، علیرضا. سمیعی اصفهانی فرهمند، صغری (1396)، کودتای 2016 ترکیه و آینده سیاسی حزب اسلامگرای عدالت و توسعه؛ با تأکید بر روش سناریونویسی، رویکردهای سیاسی و بینالمللی، سال هفتم، ش 45، بهار 1395، صص 156-122
فلاحت پیشه، حشمتالله؛ شربتی، وحید؛ مظفری، محمدمهدی (1394)، سیاست خارجی ترکیه در قفقاز جنوبی و منافع ایران و روسیه، فصلنامه پژوهشهای راهبردی سیاست، سال سوم، شماره 12، بهار 1394
کچوئیان، علیرضا (1393)، الزامات و سازوکارهای تلفیق قدرت نرم و سخت (قدرت هوشمند) در سیاست خارجی؛ مطالعه موردی سیاست خارجی آمریکا در دوران اوباما در قبال ایران، پایاننامه ارشد علوم سیاسی دانشگاه امام صادق (ع)
گودرزی، مهناز؛ معبودی نژاد، فرشته (1395)، ابزارهای قدرت نرم ترکیه در آسیای مرکزی و قفقاز جنوبی، مجله آسیای مرکزی و قفقاز جنوبی، دوره 22، شماره 93 خرداد 1395، صفحات 123-158
Alipour, Ali (2015), Turkey’s Stance towards the Main Developments in the South Caucasus, https://www.insightturkey.com/articles/turkeys-stance-towards-the-main-developments-in-the-south-caucasus
aljazeera (2020), What’s Turkey’s role in the Nagorno-Karabakh conflict? https://www.aljazeera.com/features/2020/10/30/whats-turkeys-role-in-the-nagorno-karabakh-conflict
Azatutyun. (2021, MAY 09). Russia Warns Of Response To Turkish Military Base In Azerbaijan: https://www.azatutyun.am/a/31314958.html
Balcı, Bayram (2019), WHAT REMAINS FROM TURKISH SOFT POWER IN THE CAUCASUS? http://turkishpolicy.com/blog/31/what-remains-from-turkish-soft-power-in-the-caucasus
Besacenter (2020), Turkey’s Win-Win Strategy in the Nagorno-Karabakh Conflict, https://besacenter.org/turkey-nagorno-karabakh-strategy/
Hoobler, James (n.d.). Turkey’s Relations with the Caucasus and Central Asia: Unrealized Ambitions, In j. S. J, F. Flanagan, S. Larrabee, & A. Binnendijk, TURKERY'S nationalist course (p. 133). RAND Corporation, Santa Monica, Calif.
Humanrightscolumbia (2020), THE MEDIA WAR BY AZERBAIJAN AND TURKEY AGAINST ARMENIA AND NAGORNO-KARABAKH, https://www.humanrightscolumbia.org/news/media-war-azerbaijan-and-turkey-against-armenia-and-nagorno-karabakh
Ibadoglu, G. (2020, NOV 17). Why Azerbaijan Won: https://iwpr.net/global-voices/why-azerbaijan-won
Insightturkey (2015), Turkish-Azerbaijani Energy Relations: Significant Leverage in the Implementation of the Foreign Policy Interests of Both Countries, https://www.insightturkey.com/articles/turkish-azerbaijani-energy-relations-significant-leverage-in-the-implementation-of-the-foreign-policy-interests-of-both-countries
Jafari Far, Ehssan. ؛ Abolhasan Shirzi, Habib (1400), Russia's Foreign Policy in Syria from the Perspective of Smart Power, International Relations Research, Volume 11, Issue 4 - Serial Number 43 February 2022, PP 57-85
Jansson, Per (2018), Smartness as prudence: smart power and classical realism, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/2158379X.2018.1523317
Kalin, Ibrahim (2011), "Soft Power and Public Diplomacy in Turkey", Perceptions, Vol.16, No. 3, autumn.
Kasapoglu, Can (2019, 09 20). ANALYSIS - Towards two states but one smart power TurAz Eagle exercise marks the hard power pillar of the Turkish Azerbaijani bilateral ties: https://www.aa.com.tr/en/analysis/analysis-towards-two-states-but-one-smart-power-/1589258
Kuzio, Taras (2020, nov 18). Turkey Forges a New Geo-Strategic Axis from Azerbaijan to Ukraine: https://rusi.org/commentary/turkey-forges-new-geo-strategic-axis-azerbaijan-ukraine
Middleeasteye, (2020), Ankara and Azerbaijan put their differences aside in pursuit of a military victory over Armenia in Nagorno-Karabakh. The outcome is a huge geopolitical shift in Turkey's favour, https://www.middleeasteye.net/news/turkey-azerbaijan-armenia-caucasus-return-why
Nye, Joseph (2004), Soft Power: The Means to Success in World Politics, (New York: Public Affairs, 2004
NYE, Joseph (2006), BOOK REVIEWS Smart Power In search of the balance between hard and soft power, https://democracyjournal.org/magazine/2/smart-power/
Reuters (2022), Turkey’s arms exports to Azerbaijan surge, Baku’s defence imports from Ankara rocketed in Q3, as tensions rose in Nagorno-Karabakh, https://graphics.reuters.com/ARMENIA-AZERBAIJAN/TURKEY-ARMS/ygdvznyamvw/media-embed.html
Pallaver, Matteo (2011) Power and its forms: hard, soft, smart. MPhil thesis, London School of Economics and Political Science.
tradingeconomics (2022), https://tradingeconomics.com/turkey/exports/azerbaijan
Toksabay, Ece (2020/oct/14) Turkish arms sales to Azerbaijan surged before Nagorno-Karabakh fighting, available at: https://www.reuters.com/article/armenia-azerbaijan-turkey-arms-int-idUSKBN26Z230
UNNIKRISHNAN, Nandan (2020, sep 29). Azerbaijan and Armenia: A new phase in an unpredictable conflict: https://www.orfonline.org/expert-speak/azerbaijan-and-armenia-a-new-phase-in-an-unpredictable-conflict-74323