پژوهش های روابط بین الملل

پژوهش های روابط بین الملل

آمریکای در حال دگرگونی: روندهای داخلی و چرخش در سیاست خارجی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دکترای روابط بین الملل دانشکده سیاست و روابط بین الملل، دانشگاه بین المللی فلوریدا
2 استادیار روابط بین الملل دانشگاه تهران
چکیده
پیروزی غیرمنتظره دونالد ترامپ در نوامبر ۲۰۱۶ ترمزی در برابر تکانه منطقه‌ای و بین‌المللی برآمده از برجام بود. برجام می‌توانست سرآغازی برای همکاری های بیشتر بین المللی در منطقه غرب آسیا، به ویژه در مبارزه با داعش، باشد. با این حال، خروج آمریکا از توافق برجام، مانایی و پایایی آن را بطور جدی به خطر انداخت. مهم‌تر آن‌که، تصمیم ترامپ در خروج از برجام به اعمال مجدد تحریم‌ها علیه ایران انجامید، امری که با استقبال برخی کشورهای منطقه نیز روبرو گشت. از سوی دیگر، اتفاقاتی نظیر سقوط پهپاد آمریکا بدست نیروهای ایران و راهزنی دریایی بریتانیا بر شدت و گستره این تنش‌ها افزود. شهادت سردار قاسم سلیمانی و همچنین شهید ابومهدی المهندس، که توانایی دگرگون‌سازی چیدمان قدرت در غرب آسیا را داشتند، منطقه را در معرض چالش‌های نوینی قرار داده است. با افزایش احتمال حضور ترامپ در کارزار ریاست جمهوری ایالات متحده در سال آینده و افزایش حضور تندگراهای محافظه‌کار در ساخت قدرت آمریکا، نیاز به شناخت استراتژی او و در گام بعد در پیش گرفتن استراتژی هوشمندانه علیه آن از سوی ایران، امری حیاتی خواهد بود. این پژوهش به این سؤال می‌پردازد که مبانی و رویکرد استراتژی آمریکا در دوره ریاست جمهوری ترامپ در قبال ایران چه بود؟ و این رییس جمهور در تقابل با ایران چه استراتژی‌هایی را برگزید؟ برای پاسخ به این پرسش از روش ردیابی فرایند و گردآوری داده‌های کتابخانه‌ای و سایت‌های اینترنتی استفاده شده است. مقاله پیش رو تلاشی در تابانیدن نور بر اهداف و استراتژی پیچیده آمریکا و ارائه پیشنهادهایی برای برخورد و پایداری در برابر آن است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

America in Transformation: Domestic Trends and Turns in Foreign Policy

نویسندگان English

Ali Nematpour 1
Arash Reisinezhad 2
1 School of Politics and International Relations, Florida International University
2 Tehran University
چکیده English

The unexpected victory of Trump in November 2016 had a significant impact on the regional and international momentum generated by JCPOA. The JCPOA presented an opportunity for cooperation between Iran and the US-West in the West Asian region, particularly in combating ISIS. However, the US withdrawal from the JCPOA under the Trump administration severely undermined its credibility and reliability. Moreover, this decision resulted in the imposition of severe sanctions on Iran, which found support among some regional countries. Escalating tensions, such as the downing of an American drone by Iranian forces, further heightened the intensity and scope of these conflicts. As the likelihood of Trump's participation in the upcoming US presidential campaign grows and the increasing presence of conservative extremists in the construction of American power, it becomes imperative for Iran to understand his potential strategies. Anticipating and devising a sophisticated response will be crucial. This research explores the foundations and approaches of the American strategy toward Iran during Trump's presidency. It seeks to unveil the strategies chosen by President Trump in dealing with Iran and their implications. Employing a process-tracing approach and relying on analytical descriptions, along with data collected from library sources and the internet, this study sheds light on America's intricate goals and strategies, offering suggestions for effectively engaging with and sustaining them.

کلیدواژه‌ها English

Iran
Trump
JCPOA
Sanctions
American strategies
Abramowitz, A., & McCoy, J. (2019). United States: Racial resentment, negative partisanship, and polarization in Trump’s America. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science681(1), 137-156.
Ahmadinejad, H., & Basiri, M. (2020). a. Research Letter of International Relations13(1), 179-211.  [In Persian]
Ambrosius, L. E. (1991). Wilsonian Statecraft: Theory and Practice of Liberal Internationalism During World War I (America in the Modern World). Rowman & Littlefield Publishers.
Art, R. J., & Cronin, P. M. (Eds.). (2003). The United States and coercive diplomacy. US Institute of Peace Press.
Cooper Jr, J. M. (1968). THE VANITY OF POWER: AMERICAN ISOLATIONISM AND THE FIRST WORLD WAR, 1914--1917. Columbia University.
Fadavi, M., Simber, R., Ghorbani Sheikhneshin, A., & Keshishyan Siraki, G. (2023). Comparison of American foreign policy approach from Obama's diplomatic strategy to Trump's maximum pressure. Political Sociology of Iran5(11), 4836-4853. doi: 10.30510/psi.2022.356426.3945.  [In Persian]
Falahi, S., & Heidari, N. (2019). An examination of Donald Trump's foreign policy with an emphasis on the hegemony of the liberal world order. , 11(39), 76-100. doi: 10.30495/pir.2019.666749.  [In Persian]
Goad, J. (1998). The Redneck Manifesto: How Hillbillies Hicks and White Trash Becames America's Scapegoats. Simon and Schuster.
Gordon, P. (2017). A Vision of Trump at War: How the President Could Stumble into Conflict. Foreign Aff.96, 10.
Hall, K., Goldstein, D. M., & Ingram, M. B. (2016). The hands of Donald Trump: Entertainment, gesture, spectacle. HAU: Journal of Ethnographic Theory6(2), 71-100.
Hoffmann, S. (1995). The crisis of liberal internationalism. Foreign Policy, (98), 159-177.
Jalali, M. R., Yousefi, B., Shahabi, R., & Ameri Golestani, H. (2021). A Comparative Analysis of American Policy Towards International System: With emphasis on presidents Obama and Trump. , 13(48), 36-54. doi: 10.30495/pir.2021.686838.  [In Persian]
Kupchan, C. A., & Trubowitz, P. L. (2007). Dead center: The demise of liberal internationalism in the United States. International Security32(2), 7-44.
Kayam, O. (2018). Donald Trump’s rhetoric: How an anti-political strategy helped him win the presidency. Language and Dialogue8(2), 183-208.
Kaplan, R. D. (2009). The revenge of geography. Foreign Policy, (172), 96-105.
McDougall, W. A. (1997). Promised land, crusader state: the American encounter with the world since 1776. Houghton Mifflin Harcourt.
Mesbahi, Mohiaddin. "Free and confined: Iran and the international system." Iranian review of foreign affairs 2.5 (2011): 9-34.
Møller, P. (2014). Restoring law and (racial) order to the old dominion: White dreams and new federalism in anti-immigrant legislation. Cultural Studies28(5-6), 869-910.
Mozdkhah, E., Hamidi, S., & Zanganeh, P. (2022). The Transition for Confrontational Maturity to Neoliberal Interaction: A Comparative Reflection on Trump and Biden’s Foreign Policy. American Strategic Studies2(1), 41-71. doi: 10.27834743/ASS.2201.1069.  [In Persian]
Nalebuff, B. (1986). Brinkmanship and nuclear deterrence: the neutrality of escalation. Conflict Management and Peace Science9(2), 19-30.
Powell, R. (1990). Nuclear deterrence theory: The search for credibility. Cambridge University Press.
Ramazani, R. K. (2013). Independence without freedom: Iran's foreign policy. University of Virginia Press.
Rapoport, A., & Chammah, A. M. (1966). The game of chicken. American Behavioral Scientist10(3), 10-28.
Schelling, T. C. (1980). The Strategy of Conflict: with a new Preface by the Author. Harvard university press.
Schwarz, M., & Sonin, K. (2008). A theory of brinkmanship, conflicts, and commitments. The Journal of Law, Economics, & Organization24(1), 163-183.
Yazdanfam, M. (2017). Trump's Foreign Policy and Islamic Republic of Iran. Strategic Studies Quarterly19(74), 139-164.  [In Persian]