پژوهش های روابط بین الملل

پژوهش های روابط بین الملل

تعلیق قرارداد در حقوق بین الملل

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
عضو هیأت علمی حقوق خصوصی، گروه حقوق، مؤسسه فناوری و آموزش عالی احرار، رشت، ایران.
10.22034/irr.2024.475594.2589
چکیده
بسیاری از عقود و قراردادهای داخلی و بین‌المللی بین اشخاص حقیقی و حقوقی و حتی عهدنامه‌های بین‌المللی بین دولت‌ها و سازمان‌های بین‌المللی ممکن است به صورت معلق و یا مشروط و منوط به تحقق و یا آماده سازی و فراهم نمودن شرایط و یا بستر لازم شده و به اصطلاح به صورت معلق باشند. عقد معلق آن است که که تاثیر آن بر حسب انشا موقوف بر امر دیگری باشد. هر چند از نظر برخی از فقها عقد معلق باطل است. اما عمده دلیل آنها اجماع است. با توجه به اینکه هم اکنون عقد معلق در همه نظام‌ها و در حقوق بین‌الملل متعارف و رایج است. به همین دلیل حکم به بطلان آن برخلاف رویه متداول و اصول فقهی و حقوقی است. سوال این است که چه تفاوتی بین انواع تعلیق است؟ آیا تعلیق در قراردادهای بین المللی با قراردادهای داخلی متفاوت است؟این تحقیق که با مراجعه به کتابخانه و با استفاده از منابع معتبر فقهی و حقوقی به صورت تحلیلی و توصیفی انجام گرفته است. ضمن تفکیک اقسام تعلیق از صحت تعلیق براساس ساختار تعلیق در وصیت و جعاله و سبق ورمایه و براساس قالب واجب مشروط و معلق دفاع می کند و هیچ تفاوتی بین تعلیق در حقوق داخلی و بین الملل نیست. بنابراین طرفین قرارداد معلق باید دارای حسن نیت بوده و همکاری متقابل داشته باشند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

contract suspension in international law

نویسنده English

seyedeh maryam asadinejad
, private law faculty member, law department, Ahrar Institute of Technology and Higher Education, Rasht, Iran.
چکیده English

Many domestic and international contracts and agreements between natural and legal persons and even international agreements between governments and international organizations may be suspended or conditional and subject to the realization or preparation and providing the necessary conditions or platform, so to speak, to be suspended. A suspended contract is one whose effect depends on another matter according to the clause. However, according to some jurists, a suspended contract is invalid. But their main reason is consensus. Due to the fact that currently pending contract is a conventional and common contract in all systems and in international law. For this reason, ruling to invalidate it in all cases is against the common practice and jurisprudence and legal principles. This research has been done analytically and descriptively by referring to the library and using reliable jurisprudential and legal sources. In this research, the types of suspension are discussed. Then, taking into account the structure of suspension in the will and Ja'ala(contract of reward) and Racing &shooting And based on the obligatory conditional and suspended format, the ruling is valid for the suspension of contracts.

کلیدواژه‌ها English

International contract
suspension
composition
conditional obligation
آملی، محمدتقی. بی­تا مکاسب و بیع، قم: جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
اسدی نژاد، سیدمحمد، صادقی، علی(1402) جایگاه اراده ظاهری و باطنی در ایجاد اعمال حقوقی، مجله حقوق تطبیقی مفید، شماره2 .
اسدی نژاد، سیدمحمد و سیده مریم(1402)، مبادی نظریه عمومی تعلیق، رشت، نشرآثار حقوقی حقیق.
اختری، محمد علی(1381) ،عقد معلق در فقه امامیه، نشریه کانون ،شماره 19 .
امامی، سید حسن،(1376) حقوق مدنی جلد چهارم،تهران، انتشارات اسلامی ،تهران .
امامی، سید حسن(1376)، حقوق مدنی جلد پنجم، تهران،انتشارات اسلامی، تهران .
اندرز، داوود. (1389). تعلیق اجرای تعهد به واسطه نقض احتمالی در کنوانسیون بیع بین المللی کالا (1980). مطالعات حقوق خصوصی (حقوق)، 40(3)، 17-36. SID. https://sid.ir/paper/124808/fa.
توحیدی, احمدرضا و زندی, ریحانه. (1402). لغو، تعلیق و خاتمه اقدامات یکجانبه دولت در پرتو حقوق بین‌الملل. فصلنامه مطالعات حقوق عمومی دانشگاه تهران, 53(2), 1025-1050. doi: 10.22059/jplsq.2022.339259.3036.
دهخدا،علی اکبر،(1380) لغت نامه دهخدا، تهران،موسسه لغت نامه دهخدا.
زارع ، ایوب،زارع ، محمد، مفتاحی، مهدی(1397)،نشریه مطالعات علوم سیاسیحقوق و فقه شماره1.
زمانی, سید قاسم, و اسفندیاری, مرضیه. (1396). تعلیق اجرای قواعد بین‌المللی حقوق بشر در وضعیت‌های عمومی فوق‌العاده. پژوهشهای حقوقی, 16(31), 7-46.
جعفری لنگرودی،محمد جعفر،(1379)حقوق مدنی، تهران،انتشارت گنج دانش، تهران.
جعفری لنگرودی،محمد جعفر (1340)تاثیر دراراده، تهران، دانشگاه تهران.
حسینی مقدم، سید عسگر(1386) تحلیل فقهی و حقوقی تعلیق در قرارداد، نشریه پژوهش های فقه و حقوق اسلامی،شماره 10 .
خوانساری، محمد(بی تا) الحاشیه الاولی علی المکاسب، بی جا.
خسروی، مجتبی و بادینی، حسن،(1396)،تعلیق تعهدات قراردادی به عنوان ضمانت اجرای نقض قرارداد در فقه و حقوق ایران،حقوق انگلیس و اسناد بین المللی،https://civilica.com/doc/1734881.
شاهدی ، بخشعلی. (1393). تعلیق قراردادهای پیمانکاری بین المللی و مقایسه آن باحقوق ایران.پایان نامه، دانشگاه آزاد اسلامی واحد گرمی - دانشکده حقوق.
شبیری، سید حسن،حمیدی، محمد مهدی(1399)،وضعیت حقوقی عقد معلق با تعهد به ایجاد معلق علیه ، نشریه مطالعات فقه و حقوق اسلامی،شماره 22.
شیخ انصاری، مرتضی(1392) مکاسب ،جلد 1 انتشارات جامع النجف، قم.
 شهید اول، لمعه دمشقیه،(1388) جلد دوم، ترجمه اسد الله لطفی تهران،انتشارات خرسند.
شهیدی، مهدی(1388)،  سقوط تعهّدات، تهران،مجد.
شهیدی، مهدی ،(1377) تشکیل قراردادها و تعهدات،تهران، نشر حقوقدان .
فیاضی، زهرا،1402،بررسی حق حبس و تعلیق در حقوق ایران و کنوانسیون بیع بین المللی (کالا (وین ۱۹۸۰)،سومین کنفرانس بین المللی دانش و فناوری حقوق و علوم انسانی ایران،تهران،https://civilica.com/doc/1848352
قاسم زاده، سیدمرتضی(1387)اصول قراردادها و تعهدات، تهران، نشردادگستر.
قبولی درافشان،محمد تقی ، درافشان، محمد هادی (1392)،بازشناسی تعلیق در انشا در فقه امامیه و حقوق موضوعه، نشریه آموزه های فقه مدنی،شماره 7 .
کاتوزیان، ناصر،(1385)قواعد عمومی قرارداد ها، نشر موسسات، تهران.
کرامتی، یوسف،(1398) تعلیق عقود اعتبار و آثار آن ،پایان نامه برای مدرک کارشناسی ارشد ، استاد راهنما اباصت پور محمد.
گرجی، ابوالقاسم(1369)مقالات حقوقی، جلداول، تهران، دانشگاه تهران.
محقق داماد،سید مصطفی(1388)نظریه عمومی عقد، قم مرکز نشر اسلامی.
مراغی، میرفتاح،(1419) العناوین، قم،موسسه نشر اسلامی
Beatson, J, Burrows, A. & Cartwright, j. (2010) .Ansons’s Law of Contract. Oxford: Oxford University Press.
Peel, E. (2015). The Law of Contract. London: Sweet & Maxwell. http://www.unidroit.org/principle2010