پژوهش های روابط بین الملل

پژوهش های روابط بین الملل

تبیین رابطه ساختارهای هویتی و عاملیت نخبگان در تداوم و تغییر سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران (۱۳۵۷–۱۴۰۰)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه علوم سیاسی ،واحد زاهدان،دانشگاه آزاد اسلامی،زاهدان،ایران.
2 گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل،واحد کرج،دانشگاه آزاد اسلامی،کرج ،ایران.
3 گروه معارف و علوم سیاسی ،واحدمشهد،دانشگاه آزاد اسلامی،مشهد،ایران.
10.22034/irr.2026.604657.2925
چکیده
سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در فاصله ۱۳۵۷ تا ۱۴۰۰، در کنار تداوم برخی اصول و مؤلفه‌های هویتی، در راهبردها، ابزارها و شیوه‌های کنش خارجی دستخوش تغییر شده است. در سطح اصول و هنجارها تبیین هم‌زمانی این تداوم و تغییر، مستلزم بررسی رابطه میان ساختارهای هویتی و عاملیت نخبگان سیاسی است. پژوهش حاضر با هدف تبیین این رابطه، به این پرسش پاسخ می‌دهد که ساختارهای هویتی و عاملیت نخبگان چگونه به تداوم و تغییر سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در دوره ۱۳۵۷–۱۴۰۰ انجامیده‌اند؟ فرضیه پژوهش آن است که ساختارهای هویتی تثبیت‌شده، از طریق تعیین چارچوب‌های معنایی، هنجاری و حدود مشروع کنش، زمینه تداوم اصول بنیادین سیاست خارجی را فراهم می‌کنند؛ در مقابل، عاملیت نخبگان سیاسی از طریق تفسیر، بازتعریف و اولویت‌بندی این اصول، زمینه تغییر در راهبردها، ابزارها و اولویت‌های سیاست خارجی را فراهم می‌سازد. این پژوهش با بهره‌گیری از روش توصیفی ـ تحلیلی و در چارچوب نظری سازه‌انگاری، رابطه متقابل ساختارهای هویتی و عاملیت نخبگان را در تحولات سیاست خارجی ایران بررسی می‌کند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که اصولی چون استقلال، نفی سلطه، عزت، حکمت و مصلحت، به‌عنوان مؤلفه‌هایی از ساختار هویتی جمهوری اسلامی، در دوره مورد بررسی از تداوم نسبی برخوردار بوده‌اند؛ با این حال، نحوه تفسیر و اولویت‌بندی آنها تحت تأثیر عاملیت نخبگان و شرایط داخلی و بین‌المللی تغییر کرده است. بر این اساس، تغییر در سیاست خارجی را نمی‌توان صرفاً حاصل دگرگونی ساختاری یا تصمیم‌های نخبگانی دانست؛ بلکه این تغییر حاصل برهم‌کنش مستمر ساختارهای هویتی و عاملیت نخبگان است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Explaining the Relationship between Identity Structures and Elite Agency in the Continuity and Change of the Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran (1979–2021)

نویسندگان English

javad shariyari 1
armin amini 2
soltanali mir 3
1 Department of Political Science, ZAH.C., Islamic Azad University, Zahedan, Iran
2 Department of Political Science and International Relations, Ka.C., Islamic Azad University, Karaj, Iran.
3 Department of Education and Political Science, Ma.C., Islamic Azad University, Mashhad, Iran.
چکیده English

The foreign policy of the Islamic Republic of Iran between 1978 and 2011, along with the continuity of some identity principles and components, has undergone changes in strategies, tools, and methods of foreign action. At the level of principles and norms, explaining the simultaneous nature of this continuity and change requires examining the relationship between identity structures and the agency of political elites. With the aim of explaining this relationship, the present study answers the question of how identity structures and elite agency led to the continuity and change of the foreign policy of the Islamic Republic of Iran during the period 1978–2011. The hypothesis of the study is that established identity structures, by determining semantic, normative frameworks, and legitimate limits of action, provide the basis for the continuity of the fundamental principles of foreign policy; in contrast, the agency of political elites, by interpreting, redefining, and prioritizing these principles, provides the basis for changes in strategies, tools, and priorities of foreign policy. Using a descriptive-analytical method and within the theoretical framework of structuralism, this study examines the interrelationship between identity structures and elite agency in the developments of Iran's foreign policy. The findings of the study show that principles such as independence, negation of domination, dignity, wisdom, and expediency, as components of the identity structure of the Islamic Republic, have enjoyed relative continuity during the period under study; however, their interpretation and prioritization have changed under the influence of elite agency and domestic and international conditions.

کلیدواژه‌ها English

Identity structures
continuity and change of foreign policy
reinterpretation of norms
elite agency
Abedi, R. (2024). An examination of Iran’s foreign policy and regional challenges with its neighbors. Tehran: Farzangan-e Danesh. [In Persian]
Adler, E. (2020). Communitarian international relations: The epistemic foundations of international relations. 6th Ed, London: Routledge.
Askari, A. H. (2025). An analysis of the foreign policy of the Islamic Republic of Iran (1384–1392) based on James Rosenau’s linkage model. Tehran: Rozaneh. [In Persian]
Azarmi, A. (2024). Iran’s foreign policy: From the revolution to the new Islamic civilization. Tehran: Farhikhtegan. [In Persian]
Barkin, J. S. (2020). The social construction of state power: Applying realist constructivism. Bristol: Bristol University Press.
Bueger, C., & Gadinger, F. (2020). International practice theory: New perspectives. Cham: Palgrave Macmillan.
Dehghani Firouzabadi, J., Mousavi-Nia, S. R., Aminabadi, S. M., & Radfar, F. (2025). Foresight of the foreign policy of the Islamic Republic of Iran in the international environment through 2030. Tehran: Ministry of Foreign Affairs. [In Persian]
Finnemore, M., & Sikkink, K. (2018). International norm dynamics and political change. 6th Ed, Lonson: Routledge.
Finnemore, M. (2016). National interests in international society. 3th Ed, Ithaca, NY: Cornell University Press.
Frost, M. (2018). Practice theory and international relations. Cambridge: Cambridge University Press.
Ghaderi Kangavari, R. H. (2025). Resistance-based foreign policy of the Islamic Republic of Iran: Theory and practice. Tehran: Institute for Strategic Studies. [In Persian]
Gheisari, M., Naghipour, M., & Bagheri, A. (2021). Political elites and the discursive formulation of moderation in the foreign policy of the Islamic Republic of Iran (2014–2022). Foreign Relations, (52), 903-934. [In Persian]
Hasnian, S. M. A. (2024). Iran’s role in regional resistance. Tehran: Ideh Mandegar. [In Persian]
Jafari, H. R. (2025). A jurisprudential examination and explanation of the principles of foreign policy of the leaders of the Islamic Revolution. Tehran: Tous. [In Persian]
Jalili, M. (2025). Smart power and the foreign policy of the Islamic Republic of Iran. Tehran: Baqiyatallah University. [In Persian]
Jouni, M. (2025). Strategic culture and the foreign policy of the Islamic Republic of Iran: From Bazargan to Rouhani. Tehran: Azarfar. [In Persian]
Kargar Qomiha, A., Eyvazi, M. R., Tavassoli Roknabadi, M., & Ashraf Nazari, A. (2022). “Governance gap” in the Islamic Republic of Iran and its reflection in regional policies. Iranian-Islamic Policy Research, (4), 153-179. [In Persian]
Karimifard, H. (2023). The role of national identity images of executive elites in Iran’s foreign policy (1376–1384). Iranian Policy Studies, 10(4), 53-72. [In Persian]
Katzenstein, P. J. (2019). The culture of national security: Norms and identity in world politics. 4th Ed, New York: Columbia University Press.
Khalilinezhad, R. H., & Hassan Nazari, B. (2025). The role and position of defensive-security strategy in directing Iran’s foreign policy. Tehran: Ava. [In Persian]
Khezri, S. (2025). Iran and the historical transformation of World War III. Tehran: Jangal. [In Persian]
Klotz, A. (2019). Norms in international relations: The struggle against apartheid. 4th Ed, Ithaca: Cornell University Press.
Kratochwil, F. V. (2017). Rules, norms, and decisions: On the conditions of practical and legal reasoning in international relations and domestic affairs. 8th Ed, Cambridge: Cambridge University Press.
Mahmoudikia, M. (2025). Consensus in concepts and agreement on strategy: A driver of successful foreign policy action (Case study: The concept of anti-arrogance). Political Thought in Islam, (43), 121-146. [In Persian]
Masoudi, H. A., & Sharafi Sadrabadi, M. (2020). Foreign policy and the absence of sustainable domestic consensus: An analysis of the operational code of the JCPOA. Strategic Studies, 23(4), 175-224. [In Persian]
Mohammadifar, H., & Moradi Bahmaei, A. (2025). Public diplomacy of the Islamic Republic of Iran: Convergence and divergence in the Islamic world and confrontation with the hegemonic system. Tehran: Imam Hossein University Press. [In Persian]
Nasr, S. V. (2025). The grand narrative of Iran’s national security strategy. Translated by Vahid Abedini & Fatemeh Sadat Mousavi Karimi, Tehran: Rosaneh. [In Persian]
Onuf, N. (2015). World of our making: Rules and rule in social theory and international relations. 5th Ed, Columbia: University of South Carolina Press.
Postinchi, Z., & Mottaghi, E. (2025). Multidimensional diplomacy in the foreign policy of the Islamic Republic of Iran. Tehran: Islamic Culture and Thought Research Institute. [In Persian]
Sadat Hosseini, S. M. R. (2023). The new map of power: Dominant actors in West Asia and the Iran equation. Tehran: Andisheh. [In Persian]
Safiarpour, A., & Rahmani, S. B. (2024). Public and discursive diplomacy of the Islamic Republic of Iran. Tehran: Sokhanvaran. [In Persian]
Sajjadpour, M. K. (2025). Iran’s foreign policy: Several discussions in theoretical and practical fields (6th ed.). Tehran: Ministry of Foreign Affairs. [In Persian]
Salehian, T. D., & Dehghani Firouzabadi, J. (2025). Social resources of the foreign policy of the Islamic Republic of Iran (1998–2014). Tehran: Mokhatab. [In Persian]
Shannon, V. P., & Kowert, P. A. (2021). Psychology and constructivism in international relations: An ideational alliance. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Shojaei, M. (2024). Iran in the horizon of the new world order. Tehran: Cheshmandaz-e Qotb. [In Persian]
Sotoudeh, M., & Yari, A. (2020). The impact of political development challenges on the orientation of alliances and coalitions in the foreign policy of the Islamic Republic of Iran. Siyasat-e Mota'aliyeh, (30), 229–250. [In Persian]
Wendt, A. (2018). Social theory of international politics. 24th Ed, Cambridge: Cambridge University Press.