پژوهش های روابط بین الملل

پژوهش های روابط بین الملل

بازاندیشی جنگ آمریکا و رژیم اسراییل علیه جمهوری اسلامی ایران: تبیین مولفه‌های منازعه بر مبنای رهیافت‌های ساختارگرایی و سازه‌انگاری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 نویسنده مسئول، دکتری علوم سیاسی (سیاستگذاری عمومی)، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
2 دانشجوی دکتری مطالعات منطقه‌ای دانشگاه تهران، تهران، ایران.
10.22034/irr.2026.579149.2835
چکیده
در پژوهش حاضر سعی شده است جنگ تحمیلی آمریکا و رژیم اسراییل علیه جمهوری اسلامی ایران (جنگ رمضان) در چارچوب نظریه‌های ساختارگرایی و سازه‌انگاری مورد بررسی قرار گیرد. پرسش اصلی پژوهش آن است که چگونه ساختارهای بین‌المللی و برساخت‌های هویتی به‌طور هم‌زمان در شکل‌گیری و تداوم این جنگ نقش ایفاء می‌کنند. در بعد ساختارگرایانه، با تأکید بر نقش ساختارهای کلان نظام بین‌الملل، الگوهای توزیع قدرت و جایگاه بازیگران در این ساختارها، نشان داده می‌شود که محدودیت‌ها و فرصت‌های ساختاری چگونه جهت‌گیری‌های رفتاری و امنیتی دو طرف را صورت‌بندی می‌کنند. در بعد سازه‌انگارانه، تمرکز بر فرآیندهای برساخت هویت، ادراک تهدید و بازنمایی‌های گفتمانی است که از طریق آن‌ها معانی امنیتی تولید و بازتولید می‌شوند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که تقابل میان دو طرف جنگ، حاصلِ برهم‌کنش پیچیده بین الزامات ساختاری و برساخت‌های ذهنی-گفتمانی است؛ به‌گونه‌ای که از یک سو ساختارهای نظام بین‌الملل بستر کنش را فراهم می‌کنند و از سوی دیگر، هویت‌ها و گفتمان‌ها به این کنش‌ها معنا و جهت می‌بخشند. بر این اساس، فهم و تبیین این جنگ مستلزم رویکردی تلفیقی است که هر دو سطح ساختاری و معنایی را به‌طور هم‌زمان مدنظر قرار دهد. نوآوری اصلی پژوهش حاضر در ارائه و به‌کارگیری «مدل تلفیقی ساختار ـ سازه» برای تحلیل جنگ‌های پیش‌دستانه است. این مدل تلاش می‌کند با عبور از دوگانه عوامل مادی و غیرمادی، نشان دهد که چگونه تغییرات در ساختار و توزیع قدرت، از یک سو زمینه و ظرفیت وقوع اقدام پیش‌دستانه را فراهم می‌کنند و چگونه هویت‌ها، ادراکات تهدید و برساخت‌های گفتمانی، از سوی دیگر، این ظرفیت ساختاری را به تصمیم و اقدام سیاسی ـ نظامی تبدیل می‌نمایند. از این منظر، مقاله حاضر صرفاً به تلفیق دو نظریه ساختارگرایی و سازه‌انگاری اکتفا نمی‌کند، بلکه می‌کوشد رابطه‌ای تبیینی میان «تغییر ساختاری»، «ادراک و برساخت تهدید»، «شکست یا فرسایش بازدارندگی» و «تصمیم به جنگ پیش‌دستانه» برقرار سازد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Rethinking the War of the United States and Israeli Regime against the Islamic Republic of Iran: Explaining the Dynamics of the Conflict Based on Structuralism and Constructivism

نویسندگان English

Hamed Yaghoubifar 1
Mohsen Bagheri 2
1 Corresponding Author, PhD Graduate of Political Sciences (Public Policy), Univrsity of Tehran, Tehran, Iran. Yaghoubifar@gmail.com
2 PhD student in Regional Studies, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده English

The present article examines the war imposed by the United States and Israeli regime against the Islamic Republic of Iran (the Ramadan War) within the framework of Structuralism and Constructivism. The central research question is how international structures and identity constructions simultaneously play a role in the formation and continuation of this war. From a structuralist perspective, by emphasizing the role of macro-structures of the international system, patterns of power distribution, and the positions of actors within these structures, it is shown how structural constraints and opportunities shape the behavioral and security orientations of both sides. From a constructivist perspective, the focus is on processes of identity construction, threat perception, and discursive representations through which security meanings are produced and reproduced. The findings suggest that the confrontation between the two sides results from a complex interaction between structural imperatives and subjective-discursive constructions; in a way that the structures of the international system provide the context for action, while identities and discourses give meaning and direction to these actions. Accordingly, understanding and explaining this conflict requires an integrative approach that simultaneously considers both structural and semantic levels. The main innovation of this article lies in proposing and applying an integrated “Structure–Construct” model for analyzing preemptive wars. The model seeks to move beyond the dichotomy between material and ideational explanations by demonstrating how changes in the distribution of power create structural opportunities and constraints for preemptive action, while identities, threat perceptions, and discursive constructions transform these structural conditions into political and military decisions. Thus, the article goes beyond merely combining Structuralism and Constructivism and establishes an analytical relationship among structural change, threat construction, deterrence erosion, and the decision to initiate preemptive war.

کلیدواژه‌ها English

Structuralism Constructivism
Threat construction
Security Dilemma
Identity
Ramadan War